њ е а љ а є®в®ў - ‚лб®є® ў ј®а е